Korean learner dictionary
바로
baro · straight; upright
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 64744Part of speech: 부사Pronunciation: 바로Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
English: straight; upright — In a straight line without being curved or crooked.
Examples
- 바로 그리다.
- 바로 긋다.
- 바로 쌓다.
- 바로 자라다.
- 바로 자르다.
- 글씨를 바로 써라.
- 2.
거짓이나 꾸밈이 없이 사실 그대로.
English: honestly; truly — As it is without falsity or fabrication.
Examples
- 바로 대다.
- 바로 대답하다.
- 바로 말하다.
- 아이의 눈빛을 보니 사실을 바로 말하는 것 같지 않았다.
- 남자는 아버지가 어디 있는지 바로 대지 않으면 때리겠다고 협박했다.
- 언제까지 경찰서에 있어야 됩니까?
- 3.
일의 이치나 원리 등에 맞게.
English: correctly — In the manner of following the logic, principle, etc., of something.
Examples
- 바로 고치다.
- 바로 맞히다.
- 바로 세우다.
- 바로 쓰다.
- 바로 알다.
- 바로 이해하다.
- 4.
정해진 방법이나 기준 등에 맞게.
English: correctly — In keeping with a certain method, standard, etc.
Examples
- 바로 달다.
- 바로 사용하다.
- 바로 쓰다.
- 바로 앉다.
- 바로 입다.
- 민준이는 언제나 모자를 바로 쓰지 않고 기울여 썼다.
- 5.
시간 차를 두지 않고 곧장.
English: promptly; right away — Immediately without delay.
Examples
- 바로 가다.
- 바로 나가다.
- 바로 들어오다.
- 바로 시작하다.
- 바로 연락하다.
- 바로 자다.
- 6.
시간적으로나 공간적으로 아주 가까이.
English: right; just — Very closely in time or space.
Examples
- 바로 눈앞.
- 바로 다음.
- 바로 뒤.
- 바로 앞.
- 바로 옆.
- 나는 지수 바로 옆에 앉았다.
- 7.
다름이 아니라 곧.
English: the very — Nothing else but.
Examples
- 바로 거기.
- 바로 그것.
- 바로 그때.
- 바로 너.
- 바로 오늘.
- 바로 저기.
- Categories
- 개념 > 모양