Korean learner dictionary
바르르
bareureu · bubblingly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 58041Part of speech: 부사Pronunciation: 바르르Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
적은 양의 액체가 살짝 끓는 소리. 또는 그 모양.
English: bubblingly — A word imitating the sound or describing the state of a small amount of liquid boiling slowly.
Examples
- 바르르 끓다.
- 바르르 끓어오르다.
- 주전자의 물이 바르르 끓어올랐다.
- 가스 불 위에 올려놓은 된장찌개가 바르르 끓어오르기 시작했다.
- 우리 커피 한잔 마실까?
- 잠시만요. 물이 바르르 끓을 때까지 기다려야 해요.
- 2.
갑자기 발끈하여 화를 내는 모양.
English: in a huff; in the manner of flaring up — In the manner of flying into a rage.
Examples
- 바르르 화를 내다.
- 바르르 성을 내다.
- 바르르 치밀어 오르다.
- 그는 걸핏하면 바르르 성을 내곤 한다.
- 승규의 말에 화가 나서 주먹으로 턱이라도 한 대 치고 싶은 마음이 바르르 치밀어 올랐다.
- 쟤는 왜 저렇게 바르르 화를 내며 나가는 거니?
- 3.
작고 가볍게 조금 떠는 소리. 또는 그 모양.
English: tremblingly; quiveringly — A word describing the sound or movement of shivering lightly and slightly.
Examples
- 몸을 바르르 떨다.
- 손을 바르르 떨다.
- 입술을 바르르 떨다.
- 다리가 바르르 떨리다.
- 종이가 바르르 떨리다.
- 나뭇잎이 바람결에 바르르 떨렸다.
- Categories
- 개념 > 모양