Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

발꿈치

balkkumchi · heel

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56611
Part of speech: 명사Pronunciation: 발꿈치Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    발의 뒤쪽 끝.

    English: heel — The back end of one's foot.

    Examples

    • 발꿈치 각질.
    • 발꿈치 관리.
    • 발꿈치 통증.
    • 발꿈치가 갈라지다.
    • 발꿈치를 들다.
    • 걷기 운동을 할 때는 발꿈치부터 땅에 닿도록 하고 십일 자로 걷는 것이 건강에 좋다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.

    English: tip of one's toe — (figurative) The lowest level of one's ability or attention.

    Examples

    • 발꿈치를 따라가다.
    • 발꿈치도 못 따라가다.
    • 발꿈치도 못 따라잡다.
    • 승규는 늘 전교에서 일등을 하는 형의 발꿈치라도 따라잡기 위해서 열심히 공부했다.
    • 나도 어머니처럼 절약하며 살려고 노력해 봤지만 어머니의 발꿈치도 따라가기 힘들었다.
    • 학자로서의 저의 자질은 선생님의 발꿈치에도 못 미치는 것 같아요.
Categories
인간 > 신체 부위