Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

발뒤꿈치

baldwikkumchi · heel

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56618
Part of speech: 명사Pronunciation: 발뛰꿈치Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분.

    English: heel — The rounded part of the back of one's foot below the ankle.

    Examples

    • 발뒤꿈치 각질.
    • 발뒤꿈치 굳은살.
    • 발뒤꿈치 통증.
    • 발뒤꿈치가 갈라지다.
    • 발뒤꿈치를 들다.
    • 겨울이 되면 발뒤꿈치에 각질이 일어나고 점차 두꺼워지며 심하면 갈라지기도 한다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.

    English: tip of one's toe — (figurative) The lowest level of one's ability or attention.

    Examples

    • 발뒤꿈치도 못 따라가다.
    • 발뒤꿈치만 겨우 좇아가다.
    • 발뒤꿈치만도 못하다.
    • 나는 천재 감독들의 영화를 두루 보면서 그들의 발뒤꿈치라도 좇아가려고 한다.
    • 나를 향한 부모님의 사랑에 비하면 부모님에 대한 내 사랑은 발뒤꿈치도 못 따라간다.
    • 자네의 이번 논문을 보니 학문적 깊이가 아주 깊어졌더군.
Categories
인간 > 신체 부위