Skip to main content

Korean learner dictionary

발바리

balbari · spaniel

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56821
Part of speech: 명사Pronunciation: 발바리Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개.

    English: spaniel — A small-sized dog with short legs and long fur.

    Examples

    • 수컷 발바리.
    • 발바리 한 마리.
    • 발바리가 짖다.
    • 발바리를 키우다.
    • 발바리에게 물리다.
    • 지수가 키우는 발바리가 나를 보자 귀를 쫑긋 세우고 꼬리를 흔들며 나를 반겼다.
  2. 2.

    (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람.

    English: loafer; roamer — (slang) A person who roams around without nothing to do.

    Examples

    • 발바리 신세.
    • 발바리로 불리다.
    • 매일 동네를 쏘다니던 발바리 승규가 오늘은 웬일인지 동네에 보이지 않는다.
    • 온 동네를 돌아다니며 소문을 듣고 와 얘기해 주는 그 남자를 우리는 발바리로 불렀다.
    • 직장을 잃고 할 일이 없던 김 씨는 별 볼일 없이 동네를 서성이는 발바리 신세가 되었다.
    • 저 사람은 매일 저렇게 온 동네를 쏘다니더라.
Categories
동식물 > 동물류