Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

발버둥질하다

balbeodungjilhada · flutter; squirm

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56830
Part of speech: 동사Pronunciation: 발버둥질하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치다.

    English: flutter; squirm — To struggle by bending and straightening one's two legs in turns quickly while sitting or lying down.

    Examples

    • 발버둥질하기 시작하다.
    • 발버둥질하며 울다.
    • 발버둥질하며 떼쓰다.
    • 심하게 발버둥질하다.
    • 잠에서 깬 아기는 울면서 발버둥질하며 엄마를 찾고 있었다.
    • 이미 사기꾼이 도망간 지금 와서 발버둥질하고 후회해도 소용없는 일이다.
  2. 2.

    갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰다.

    English: struggle — To struggle hard with all kinds of strength and methods.

    Examples

    • 발버둥질한 결과.
    • 죽도록 발버둥질하다.
    • 그는 망해 가는 사업을 다시 일으켜 세우려고 발버둥질하고 있다.
    • 승규는 꼴찌에서 탈출하려고 발버둥질한 결과 겨우 꼴찌는 면했다.
    • 그녀는 늪에서 빠져나오기 위해 발버둥질할수록 더 깊이 빠져들었다.
    • 그는 이곳에서 탈출하려고 발버둥질해 보았지만 매번 계획에 실패했다.
Categories
인간 > 신체 행위