Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

발원하다

balwonhada · offer a prayer

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 57200
Part of speech: 동사Pronunciation: 바뤈하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    신이나 부처에게 소원을 빌다.

    English: offer a prayer — To make a wish to a god or the Buddha.

    Examples

    • 발원하며 기도를 드리다.
    • 발원하며 절하다.
    • 소원을 발원하다.
    • 합장하고 발원하다.
    • 매일 발원하다.
    • 그는 돌부처에게 아들의 대학 합격을 발원하며 합장했다.
Origin
發願하다
Categories
종교 > 종교 행위

Entry 2

NIKL target code 57202
Part of speech: 동사Pronunciation: 바뤈하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    흐르는 물이 처음 시작하다.

    English: rise — For flowing water to start.

    Examples

    • 발원한 곳.
    • 산에서 발원하다.
    • 압록강과 두만강은 백두산 천지에서 발원한다.
    • 한강은 강원도 태백 부근에서 발원하여 서해로 흘러 내려간다.
    • 와, 여기가 한강 발원지예요?
    • 응, 여기에서 발원한 한강이 우리 동네까지 흘러오는 거야.
  2. 2.

    사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어나다.

    English: originate — For an idea, social phenomenon, etc., to occur or start for the first time.

    Examples

    • 문명이 발원하다.
    • 사상이 발원하다.
    • 종교가 발원하다.
    • 도시에서 발원하다.
    • 현상에서 발원하다.
    • 인도에서 처음 발원한 불교는 동아시아 사상의 근간을 이루었다.
Origin
發源하다