Korean learner dictionary
발판
balpan · foothold; footing
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 57029- 1.
오르내리거나 건너다니는 곳에 발을 디디도록 걸쳐 놓은 물건.
English: foothold; footing — A thing for putting one's foot on.
Examples
- 미끄러운 발판.
- 발판이 휘청거리다.
- 발판을 내려가다.
- 발판을 디디다.
- 발판을 오르다.
- 건물 입구의 발판이 미끄러우니 조심히 올라서야 한다.
- 2.
키를 높이려고 발밑에 받쳐 놓고 그 위에 올라서는 물건.
English: stool; footrest — A thing that one stands on to make one look taller.
Examples
- 발판을 놓다.
- 발판을 딛다.
- 발판을 받치다.
- 발판에 올라서다.
- 발판에서 내려서다.
- 아이는 엘리베이터 안 발판 위에 올라서서 칠 층 버튼을 누른다.
- 3.
(비유적으로) 어떤 목적을 이루기 위한 토대가 되는 것.
English: foothold; base; foundation — (figurative) A basis for achieving a certain goal.
Examples
- 도약의 발판.
- 수출의 발판.
- 출세의 발판.
- 발판이 되다.
- 발판을 구축하다.
- 발판을 굳히다.
- 4.
악기나 기계 등을 작동시키는 발로 밟는 부분.
English: pedal — The part of a musical instrument or machine, etc., that one presses with a foot to operate it.
Examples
- 자전거 발판.
- 재봉틀 발판.
- 오르간의 발판.
- 발판을 누르다.
- 발판을 밟다.
- 여자가 발판을 꾹 눌렀다 놓으니 기계가 정지되었다.
- 5.
체조, 육상, 수영, 다이빙 등에서 뛰는 힘을 돕는 데 쓰는 도구.
English: springboard — A device for helping a player with his/her power for jumping in gymnastics, athletics, swimming, diving, etc.
Examples
- 뜀틀 발판.
- 발판을 구르다.
- 발판을 밟다.
- 다이빙 선수는 발판에 올라서서 두 발을 모았다.
- 아이는 빠른 속도로 뛰어가 발판을 힘차게 딛고 뜀틀을 넘었다.
- 높이뛰기에서는 스피드를 이용해 발판을 정확하게 밟는 것이 중요하다.
- Origin
- 발板
- Categories
- 주생활 > 생활 용품