Skip to main content
Try a free Korean lesson

Korean learner dictionary

밤일하다 meaning and pronunciation

bamilhada · work at night

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 57656
Part of speech: 동사Pronunciation: 밤닐하다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    밤에 일을 하다.

    English: work at night — To work at night.

    Examples

    • 밤일하고 낮에 쉬다.
    • 밤일하고 돌아오다.
    • 밤일하느라 밤을 새우다.
    • 날이 새도록 밤일하다.
    • 술집에서 일하는 민준이는 밤일하고 동이 틀 때 집에 돌아간다.
    • 밤일하는 것은 매우 힘든 일이지만 대신 야식 먹는 재미가 쏠쏠하다.
  2. 2.

    (완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.

    English: have sexual intercourse — (euphemism) For a man and a woman to have sexual intercourse with their sexual organs.

    Examples

    • 밤일해서 아기가 생기다.
    • 남녀가 밤일하다.
    • 부부가 밤일하다.
    • 첫날밤에 밤일하다.
    • 지수네 부부는 둘 다 건강하고 밤일하는 것에도 문제가 없었지만 아이가 생기지 않았다.
    • 첫날밤에는 대부분 밤일할 것이라고 예상들 하지만 우리 부부는 결혼식의 피로 때문에 골아 떨어졌다.
Categories
경제 생활 > 경제 행위

Active recall

Check whether you can produce it without looking.

Try to answer first. Reveal only after you have committed to an answer.

Card 1 of 2

How do you say “work at night” in Korean?

Ready to level up 밤일하다?

Turn 밤일하다 from a quick lookup into memory with related lessons, review, sentences, and speaking practice.

Try a free Korean lesson

No account required for the demo. Cancel Pro anytime.