Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

밥값

bapgap · price of a meal

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 600584
Part of speech: 명사Pronunciation: 밥깝, 밥깝씨, 밥깝또, 밥깜만Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    밥을 먹는 데 드는 돈.

    English: price of a meal — The money it costs to eat.

    Examples

    • 밥값이 들다.
    • 밥값이 비싸다.
    • 밥값이 싸다.
    • 밥값을 내다.
    • 밥값을 아끼다.
    • 학교 근처 식당은 밥값이 싼 편이다.
  2. 2.

    (비유적으로) 밥을 먹은 만큼의 일이나 대가.

    English: price of a meal — (figurative) Work or reward equal to the amount of food eaten.

    Examples

    • 밥값을 하다.
    • 밥값을 못 하다.
    • 성준이는 밥값도 못 하면서 불만은 많았다.
    • 그는 밥값이나 하자는 생각으로 회사를 다녔다.
    • 다음에 꼭 좋은 사람 소개 시켜 줄게. 밥을 얻어먹었으면 밥값을 해야지.
    • 그래. 기대하고 있을게.
Categories
경제 생활 > 경제 수단