Korean learner dictionary
방
bang · room
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 29724- 1.
사람이 살거나 일을 하기 위해 벽을 둘러서 막은 공간.
English: room — A space enclosed by walls for residential or business purposes.
Examples
- 두 칸짜리 방.
- 작은 방.
- 방이 깨끗하다.
- 방이 나가다.
- 방이 좁다.
- 방이 크다.
- Origin
- 房
- Categories
- 주생활 > 주택 구성 · 집 구하기
Entry 2
NIKL target code 57704- 1.
총이나 대포를 쏘거나 폭약 등을 터뜨리는 횟수를 세는 단위.
English: shot — A bound noun that serves as a unit for counting the number of shots in firing a gun or cannon, or the number of times explosives are set.
Examples
- 대포 한 방.
- 총 한 방.
- 총소리 서너 방.
- 네댓 방이 터지다.
- 여러 방을 쏘다.
- 그는 총 한 방으로 새 두 마리를 잡았다.
- 2.
주먹이나 방망이 등으로 치는 횟수를 세는 단위.
English: swing; jab — A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of hitting someone with a fist or club.
Examples
- 주먹 한 방.
- 한 방 날리다.
- 한 방 먹이다.
- 두 방을 후려치다.
- 서너 방을 얻어맞다.
- 대여섯 방을 갈기다.
- 3.
사진을 찍는 횟수를 세는 단위.
English: shot — A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of taking photos.
Examples
- 사진 한 방.
- 여러 방을 찍다.
- 연달아 두세 방을 찍다.
- 카메라에는 아직 서너 방은 더 찍을 수 있는 필름이 들어 있다.
- 사람들은 진실의 입 앞에서 기념사진 한 방을 찍겠다고 길게 줄을 서 있었다.
- 증명사진 찍으러 왔는데요.
- 4.
방귀를 뀌는 횟수를 세는 단위.
English: bang — A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of farting.
Examples
- 방귀 한 방.
- 여러 방을 연달아 뀌다.
- 여러 방 나오다.
- 지수는 참고 참다가 결국 남자 친구 앞에서 방귀 한 방을 뀌고 말았다.
- 보리밥을 먹더니 배에 가스가 찼는지 민준이는 방귀를 연달아 몇 방이나 뀌었다.
- 뽕뽕. 아, 나 오늘 왜 이렇게 방귀가 나오지?
- Origin
- 放
- Categories
- 개념 > 세는 말