Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

배기다

baegida · be hard on

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 58692
Part of speech: 동사Pronunciation: 배기다, 배기어, 배기여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    몸의 일부분이 단단한 바닥에 닿아 아픈 느낌이 들다.

    English: be hard on — For a part of one's body to touch a hard floor and feel pain.

    Examples

    • 등이 배기다.
    • 몸이 배기다.
    • 어깨가 배기다.
    • 엉덩이가 배기다.
    • 허리가 배기다.
    • 승규는 운전을 오래 했더니 허리가 배기고 아팠다.
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위

Entry 2

NIKL target code 58699
Part of speech: 동사Pronunciation: 배기다, 배기어, 배기여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    참고 견디다.

    English: endure; bear; put up with — To be patient and endure.

    Examples

    • 아버지는 힘든 항암 치료를 잘 배기지 못하셨다.
    • 나는 입이 근질근질해서 말을 하지 않고는 배길 수가 없었다.
    • 이 음식은 먹지 않고는 못 배길 정도로 먹음직스러워 보인다.
    • 나는 오늘 학교에서 조퇴하지 않고는 못 배길 정도로 몸이 아팠다.
    • 새로 들어온 직원은 일을 잘하고 있나요?
    • 일주일도 배기지 못하고 일이 힘들다며 그만뒀어요.
Categories
삶 > 병과 증상