Korean learner dictionary
배어들다
baeeodeulda · soak; permeate
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 59179Part of speech: 동사Pronunciation: 배어들다, 배어드러, 배어듬니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
물기 등이 속으로 스며들다.
English: soak; permeate — For moisture, etc., to permeate the inside of something deeply.
Examples
- 기름이 종이에 배어들다.
- 땀이 옷에 배어들다.
- 물기가 바닥에 배어들다.
- 물감이 도화지에 배어들다.
- 빗물이 땅에 배어들다.
- 딸기를 먹다가 옷에 흘렸더니 옷에 빨간 물이 배어들었다.
- 2.
냄새 등이 깊이 스며들다.
English: permeate; infiltrate — For smell, etc., to permeate deeply.
Examples
- 담배 냄새가 배어들다.
- 땀 냄새가 배어들다.
- 맛이 배어들다.
- 체취가 배어들다.
- 향이 배어들다.
- 골초인 민준이의 옷에는 항상 담배 냄새가 배어들어 있었다.
- 3.
느낌, 생각 등이 깊이 스며들다.
English: permeate; be infused — For a feeling or thought, etc., to permeate deeply.
Examples
- 감정이 배어들다.
- 슬픔이 배어들다.
- 아픔이 배어들다.
- 뼛속까지 배어들다.
- 충성심이 배어들다.
- 정상에 올라 맑은 공기를 마시니 상큼한 기쁨이 가슴에 배어들었다.
- 4.
버릇이나 행동이 몸에 익숙해지다.
English: be accustomed to; be used to — For a person to be accustomed to a habit or action.
Examples
- 몸에 배어든 습관.
- 버릇이 배어들다.
- 일이 손에 배어들다.
- 허세가 배어들다.
- 몸에 배어들다.
- 오만함이 민준이의 행동 하나하나에 배어들어 있었다.
- Categories
- 개념 > 성질