Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

백발백중

baekbalbaekjung · hitting the bull's eye all the time; hitting the mark all the time

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 58687
Part of speech: 명사Pronunciation: 백빨백쭝Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    백 번 쏘아 백 번 맞힌다는 뜻으로, 총이나 활 등을 쏠 때마다 원하는 곳에 다 맞음.

    English: hitting the bull's eye all the time; hitting the mark all the time — A state of succeeding in hitting the target every time when shooting a gun or arrow, literally meaning one hundred hits for one hundred shots.

    Examples

    • 백발백중으로 맞다.
    • 백발백중으로 맞추다.
    • 백발백중으로 쏘다.
    • 승규의 슛은 백발백중으로 성공할 만큼 완벽했다.
    • 그 양궁선수는 활을 쏘면 쏘는 대로 백발백중이었다.
    • 민준이가 왜 전설의 사격 선수야?
  2. 2.

    무슨 일이든지 틀림없이 잘 들어맞음.

    English: being always right — A state of being always right in everything such as prediction, guessing, etc.

    Examples

    • 백발백중으로 맞아떨어지다.
    • 백발백중으로 알아맞히다.
    • 그 점쟁이는 무슨 일이든지 백발백중으로 알아맞혔다.
    • 그 의사의 진단은 백발백중이라고 소문날 만큼 정확했다.
    • 네 말대로 승규가 지수랑 헤어졌대.
    • 역시 내 예상이 백발백중이라니까.
Origin
百發百中
Categories
정치와 행정 > 무기