Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

백의종군하다

baekuijonggunhada · fight as an enlisted man

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 58410
Part of speech: 동사Pronunciation: 배긔종군하다, 배기종군하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    지위가 높은 사람이 계급이 없는 보통 군인으로 전쟁에 나가 싸우다.

    English: fight as an enlisted man — For a high ranking person to fight in the field as an ordinary soldier without a title.

    Examples

    • 장군이 백의종군하다.
    • 벼슬 없이 백의종군하다.
    • 그는 벼슬 없이 백의종군하였다.
    • 이순신 장군은 백의종군하여 적을 물리쳤다.
    • 그 장군은 나라를 구하기 위해 벼슬도 마다하고 전쟁터로 뛰어들었대.
    • 말 그대로 백의종군하셨구나.
  2. 2.

    일정한 지위 없이 그 일에 뛰어들어 일하다.

    English: work in a common rank — To jump into and perform a task without holding a certain title.

    Examples

    • 백의종군하는 각오.
    • 백의종군하는 열정.
    • 백의종군하는 의지.
    • 김 교장은 평교사로 돌아가 아이들을 위해 백의종군했다.
    • 그는 새 정부에서 어떤 지위도 맡지 않고 평당원으로 백의종군하겠다고 선언했다.
    • 김 의원님께서는 이번 선거에 불출마하신다고 들었습니다.
Origin
白衣從軍하다
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위