Skip to main content

Korean learner dictionary

번질번질

beonjilbeonjil · greasily; glossily; lustrously

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59102
Part of speech: 부사Pronunciation: 번질번질Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.

    English: greasily; glossily; lustrously — In a state in which the surface of something is sleek and very smooth.

    Examples

    • 번질번질 기름이 흐르다.
    • 번질번질 물기가 흐르다.
    • 번질번질 윤이 난다.
    • 어머니께서는 나무 도마에 번질번질 기름칠을 하셨다.
    • 새로 장만한 가구는 모두 번질번질 광택이 나고 있었다.
    • 하루 종일 걸레질을 했더니 마룻바닥이 번질번질 윤이 난다.
  2. 2.

    성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 모양.

    English: brazen-facedly; bold-facedly; shamelessly — In a state in which one's personality is very brazen and impervious to shame.

    Examples

    • 번질번질 말하다
    • 나는 번질번질 말하는 승규를 싫어한다.
    • 민준이는 늘 번질번질 행동하며 부끄러움을 모른다.
    • 저 사람은 항상 번질번질 말하더라.
    • 그러게. 보기 좋지 않아.
  3. 3.

    맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우는 모양.

    English: lazily; slothfully — In the manner of being very lazy, not doing one's work diligently.

    Examples

    • 번질번질 게으름을 부리다.
    • 번질번질 늑장을 부리다.
    • 민준이는 방학이 되자 번질번질 게으름을 부리기 시작했다.
    • 내 동생은 맨날 번질번질 게으름을 피우고 움직이지도 않는다.
    • 언제까지 그렇게 번질번질 누워 있을 거야?
    • 오늘은 쉬는 날이니까 하루 종일 잠이나 잘래요.
Categories
개념 > 모양