Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌떡이다

beoltteokida · beat; palpitate; throb

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 90840
Part of speech: 동사Pronunciation: 벌떠기다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다.

    English: beat; palpitate; throb — For a person's heart or pulse to beat a little wildly and loudly.

    Examples

    • 가슴이 벌떡대다.
    • 맥박이 벌떡이다.
    • 심장이 벌떡이다.
    • 숨을 벌떡이다.
    • 개가 더위에 지쳐서 혀를 내밀고 숨을 벌떡였다.
    • 유민이는 소심해서 작은 일에도 심장이 벌떡였다.
  2. 2.

    몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 애를 쓰다.

    English: struggle; writhe — For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act.

    Examples

    • 벌떡이는 모습.
    • 선수가 벌떡이다.
    • 몸을 벌떡이다.
    • 퇴장당한 선수는 분을 삭히지 못해 벌떡였다.
    • 노동자들은 몸을 벌떡이며 회사에 임금을 인상해 줄 것을 강력히 요구했다.
  3. 3.

    액체를 쉬지 않고 빠르게 마시다.

    English: gulp; guzzle — To drink liquid repeatedly, quickly without break.

    Examples

    • 물을 벌떡이다.
    • 술을 벌떡이다.
    • 음료수를 벌떡이다.
    • 나는 목이 말라서 김이 빠진 콜라도 벌떡였다.
    • 그는 어젯밤에 술을 벌떡인 탓에 두통에 시달렸다.
Categories
인간 > 생리 현상