Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌리다

beolrida · spread; widen the distance between

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 66271
Part of speech: 동사Pronunciation: 벌ː리다, 벌ː리어, 벌ː리여, 벌ː리니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.

    English: spread; widen the distance between — To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other.

    Examples

    • 간격을 벌리다.
    • 손가락을 벌리다.
    • 틈을 벌리다.
    • 넓게 벌리다.
    • 억지로 벌리다.
    • 지수가 민준이를 보자 입을 벌려 활짝 웃었다.
  2. 2.

    속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다.

    English: pry open; open; split — To pry open a shell, etc., to allow the substance inside to show.

    Examples

    • 껍질을 벌리다.
    • 밤송이를 벌리다.
    • 그녀는 석류의 껍질을 잘라서 벌린 다음 알맹이를 빼 먹었다.
    • 우리는 잘 익은 조개의 껍데기를 벌려서 속에 든 살을 꺼냈다.
  3. 3.

    오므라져 있는 것을 펴지거나 열리게 하다.

    English: spread out; open — To spread out or open something that is closed.

    Examples

    • 가방을 벌리다.
    • 봉지를 벌리다.
    • 자루를 벌리다.
    • 주머니를 벌리다.
    • 아이는 주먹을 쥐고 있던 두 손을 벌려 내게 내밀었다.
    • 열심히 모이를 쪼아 먹던 새가 날개를 벌리더니 날아올랐다.
Categories
인간 > 신체 행위