Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌벌

beolbeol · tremblingly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 58974
Part of speech: 부사Pronunciation: 벌벌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    흥분, 긴장, 두려움, 추위 등 때문에 몸을 계속해서 떠는 모양.

    English: tremblingly — A word describing the motion of shivering with excitement, nervousness, fear, cold, etc.

    Examples

    • 벌벌 떨다.
    • 벌벌 떨리다.
    • 벌레를 무서워하는 유민은 하루살이 한 마리에도 벌벌 떤다.
    • 지수는 자신을 모욕했던 민준과 마주치자 화가 치밀어 몸이 벌벌 떨렸다.
    • 너 왜 그렇게 벌벌 떨고 있니?
    • 너무 추워서요.
  2. 2.

    사소한 것을 잃는 것에 대하여 아주 아까워하는 모양.

    English: grudgingly — With the attitude of begrudgingly losing even a small thing.

    Examples

    • 벌벌 떨다.
    • 벌벌 떨리다.
    • 김 씨는 부자인데도 돈 몇 푼에 벌벌 떠는 인색한 사람이다.
    • 몇 달째 수입이 없는 유민은 돈을 쓸 일이 생기면 벌벌 떤다.
    • 적은 돈을 쓰는 데에도 벌벌 떠는 민준이를 보면 한심스러워.
    • 응, 구두쇠인 것 같아.
Categories
개념 > 모양

Entry 2

NIKL target code 58975
Part of speech: 부사Pronunciation: 벌벌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    몸을 바닥에 대고 엎드려서 조금 큰 동작으로 기는 모양.

    English: with crawling movement — A word describing the motion of crawling with quite big movements while lying on one's stomach on the floor.

    Examples

    • 벌벌 기다.
    • 벌벌 기어가다.
    • 강아지가 벌벌 기었다.
    • 다리를 다친 지수는 걸을 수 없어 벌벌 기었다.
    • 서 있을 힘이 없을 정도로 아픈 민준은 방에서 벌벌 기어 나왔다.
    • 허리가 아파서 도저히 서 있을 수가 없어. 벌벌 기어서 겨우 침대에 올라갔어.
Categories
개념 > 모양