Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌이다

beolida · kick off; start

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59072
Part of speech: 동사Pronunciation: 버ː리다, 버ː리어, 버ː리여, 버ː리니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    일을 계획하여 시작하거나 펼치다.

    English: kick off; start — To plan a certain project and kick off or proceed with it.

    Examples

    • 사업을 벌이다.
    • 소동을 벌이다.
    • 운동을 벌이다.
    • 일을 벌이다.
    • 작전을 벌이다.
    • 이 단체는 연말마다 불우 이웃 돕기 운동을 벌이고 있다.
  2. 2.

    놀이판이나 노름판 등을 차리다.

    English: set up — To set a table or space for a game or gamble, etc.

    Examples

    • 굿판을 벌이다.
    • 노름판을 벌이다.
    • 놀이판을 벌이다.
    • 술판을 벌이다.
    • 장기판을 벌이다.
    • 김 씨는 집안에 안 좋은 일이 생길 때마다 무당을 불러 굿판을 벌였다.
  3. 3.

    여러 개의 물건을 늘어놓다.

    English: display; set up — To display several goods.

    Examples

    • 연필을 벌이다.
    • 옷을 벌이다.
    • 의자를 벌이다.
    • 책을 벌이다.
    • 칼을 벌이다.
    • 지수는 항상 책상 위에 여러 권의 책을 벌여 놓고 공부한다.
  4. 4.

    가게를 차리다.

    English: start; open; launch — To start a shop.

    Examples

    • 가게를 벌이다.
    • 사업을 벌이다.
    • 상점을 벌이다.
    • 음식점을 벌이다.
    • 점포를 벌이다.
    • 유민은 목이 좋은 곳에 음식점을 벌여 장사가 잘됐다.
  5. 5.

    전쟁이나 다툼 등을 하다.

    English: start; open — To start a war, fight, etc.

    Examples

    • 논쟁을 벌이다.
    • 말다툼을 벌이다.
    • 싸움을 벌이다.
    • 언쟁을 벌이다.
    • 전쟁을 벌이다.
    • 그 나라는 영토를 넓히려는 목적으로 이웃 나라와 전쟁을 벌였다.
Categories
삶 > 삶의 행위