Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌쭉

beoljjuk · wide open

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 58998
Part of speech: 부사Pronunciation: 벌쭉Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    속의 것이 드러나게 크게 벌어진 모양.

    English: wide open — In the state of being wide open so that the inside is exposed.

    Examples

    • 벌쭉 가르다.
    • 벌쭉 갈라지다.
    • 벌쭉 벌리다.
    • 벌쭉 벌어지다.
    • 민준의 상처는 살이 벌쭉 벌어져 뼈까지 보일 정도로 심각했다.
    • 잘 익은 석류 열매가 벌쭉 갈라져서 붉은색의 투명한 씨를 드러냈다.
  2. 2.

    이가 보이도록 입을 크게 벌려 소리 없이 웃는 모양.

    English: with one's mouth wide open — In the manner of smiling quietly with one's mouth wide open so that one's teeth are revealed.

    Examples

    • 벌쭉 웃다.
    • 아이는 칭찬을 받자 수줍게 벌쭉 웃었다.
    • 지수는 나를 보자 벌쭉 웃으며 반가워했다.
    • 뭐가 좋아서 그렇게 벌쭉 웃니?
    • 놀러 갈 생각을 하니 입이 절로 벌어지네요.
  3. 3.

    끝이 뾰족하게 크게 내민 모양.

    English: protrudingly; projectingly — In a state in which the tip of something protrudes sharply.

    Examples

    • 벌쭉 나오다.
    • 벌쭉 내밀다.
    • 아이는 입술을 벌쭉 내밀었다.
    • 그 동물의 귓바퀴는 위로 벌쭉 올라가 있다.
    • 승규는 책상 밑으로 벌쭉 나와 있는 못에 손가락을 긁혔다.
Categories
개념 > 모양