Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

벌컥

beolkeok · fiercely

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59019
Part of speech: 부사Pronunciation: 벌컥Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양.

    English: fiercely — A word describing one losing one's temper or yelling loudly.

    Examples

    • 벌컥 고함치다.
    • 벌컥 성내다.
    • 벌컥 화내다.
    • 나의 말에 민준은 놀란 듯하더니 이내 벌컥 화를 냈다.
    • 떠드는 학생들 때문에 짜증이 나신 선생님은 벌컥 소리를 지르셨다.
    • 내 말을 다 듣지도 않고 왜 화부터 벌컥 내?
  2. 2.

    뜻밖의 일이 갑자기 벌어져서 온통 시끄러워지거나 야단스러워지는 모양.

    English: chaotically — A word describing an unexpected incident happening suddenly, creating noise and confusion.

    Examples

    • 벌컥 뒤집다.
    • 벌컥 뒤집히다.
    • 하루 사이 몇몇 집에 도둑이 들어서 온 동네가 벌컥 뒤집혔다.
    • 아내는 갑자기 이혼하자는 말로 내 속을 벌컥 뒤집어 놓았다.
    • 너희 회사 회장이 갑자기 물러난다면서?
    • 그 일 때문에 지금 회사가 벌컥 뒤집혔어.
  3. 3.

    닫혀 있던 문이나 창문을 갑자기 세게 여는 모양.

    English: suddenly — A word describing a closed door or window being opened suddenly and forcefully.

    Examples

    • 벌컥 열다.
    • 벌컥 열리다.
    • 벌컥 열어젖히다.
    • 승규는 방문을 벌컥 열고 들어왔다.
    • 유민은 창문을 벌컥 열어젖혀 환기를 시켰다.
    • 사람 놀라게 왜 그렇게 문을 벌컥 여니?
Categories
개념 > 모양