Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

범벅

beombeok · porridge

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59099
Part of speech: 명사Pronunciation: 범벅, 범버기, 범벅또, 범벙만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.

    English: porridge — Food made by mixing powdered grains with pumpkin or red beans, etc., which is not too watery

    Examples

    • 고구마 범벅.
    • 밤 범벅.
    • 옥수수 범벅.
    • 콩 범벅.
    • 팥 범벅.
    • 지수는 팥 범벅을 맛있게 떠먹고 있었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.

    English: jumble — (figurative) a state in which many things are mixed up so that they cannot be sorted out.

    Examples

    • 범벅이 되다.
    • 범벅을 만들다.
    • 그 도시는 매연과 습기가 범벅이 되어 짙은 안개에 싸여 있었다.
    • 아저씨의 몸은 향과 땀 냄새, 술 냄새로 범벅이 되어 이상한 냄새를 풍겼다.
  3. 3.

    (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.

    English: being covered; being soaked; being smeared — (figurative) A state in which a body is covered with very watery and sticky things.

    Examples

    • 기름 범벅.
    • 진흙 범벅.
    • 범벅이 되다.
    • 범벅을 만들다.
    • 범벅을 하다.
    • 지수는 집에 오자마자 땀으로 범벅이 된 몸을 씻었다.
Categories
식생활 > 음식