Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

별말씀

byeolmalsseum · particular remark

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 58261
Part of speech: 명사Pronunciation: 별말씀Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    (높이는 말로) 별다른 말.

    English: particular remark — (polite form) Any particular comment.

    Examples

    • 별말씀이 없으시다.
    • 별말씀을 안 하시다.
    • 과장님께서는 제안서에 대해 별말씀을 하지 않으셨다.
    • 한동안 어머니께서 여행을 가고 싶다고 하시더니 요즘은 별말씀이 없으시다.
    • 아버지 어디 가셨어?
    • 별말씀 없이 나가셔서 잘 모르겠어요.
  2. 2.

    (높이는 말로) 뜻밖이거나 근거가 없는 엉뚱한 말.

    English: nonsensical remark — (polite form) Nonsensical remark that is unexpected or groundless.

    Examples

    • 별말씀을 다 하시다.
    • 선생님의 칭찬에 지수가 별말씀을 다 하신다며 손을 내저었다.
    • 바쁜데 이렇게 찾아와 줘서 고맙네.
    • 별말씀을 다 하십니다, 자주 찾아 뵙지 못해 제가 죄송합니다.
    • 자네가 도와줘서 내가 이 일을 잘 끝낼 수 있었네. 고맙네.
    • 선생님, 별말씀을 다 하십니다.
Origin
別말씀
Categories
사회 생활 > 언어 행위