Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

볶다

bokda · stir-fry

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59753
Part of speech: 동사Pronunciation: 복따, 보까, 보끄니, 봉는Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.

    English: stir-fry — To drain most of water from ingredients, put them in a frying pan, and cook them over heat while stirring continuously.

    Examples

    • 볶은 고추장.
    • 볶은 멸치.
    • 볶은 새우.
    • 고기를 볶다.
    • 김치를 볶다.
    • 깨를 볶다.
  2. 2.

    사람을 귀찮을 정도로 재촉하며 괴롭히다.

    English: nag; pester — To irritate another person by pressing him/her annoyingly.

    Examples

    • 아내가 남편을 볶다.
    • 죄 없는 사람을 볶다.
    • 빚을 갚으라고 볶다.
    • 장난감을 사 달라고 볶다.
    • 달달 볶다.
    • 들들 볶다.
  3. 3.

    (속된 말로) 곱슬곱슬하게 파마하다.

    English: get a perm — (slang) To get a perm to make hair curly.

    Examples

    • 머리를 볶다.
    • 미용실에서 볶다.
    • 예쁘게 볶다.
    • 동생은 한 달에 한 번씩 머리를 볶았다 풀었다 한다.
    • 머리를 자주 볶아 댔더니 머릿결이 많이 상했다.
    • 머리는 언제 볶았어?
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위 · 요리 설명하기