Korean learner dictionary

본전치기

bonjeonchigi · breaking even

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59482

Part of speech: 명사Pronunciation: 본전치기Level: Advanced · NIKL learner grade

1.
장사를 하여 밑천으로 들인 돈만을 겨우 건지는 일.
English: breaking even — A state of getting back just what has been put into a business.
Examples
- 본전치기가 되다.
- 본전치기를 하다.
- 요즘 장사가 잘 안 되어서 본전치기도 못하고 있다.
- 재료값이 갑자기 많이 올라서 아무리 많이 팔아도 본전치기이다.
- 조금 더 수익을 보기 위해 욕심을 부리다가 본전치기는커녕 손해를 보았다.
- 너무 비싼 것 같은데, 조금만 더 깎아 주세요.

Origin: 本錢치기
Categories: 경제 생활 > 경제 행위