Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

볼

bol · cheek

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 25678
Part of speech: 명사Pronunciation: 볼Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    얼굴의 양쪽 부분으로 귀와 입 사이에 있는 부분.

    English: cheek — Either of the two sides of the face that are between the ear and the mouth.

    Examples

    • 볼이 빨개지다.
    • 볼을 만지다.
    • 볼을 비비다.
    • 볼을 쓰다듬다.
    • 볼에 입을 맞추다.
    • 아이는 엄마의 볼에 입을 맞추고 학교에 갔다.
  2. 2.

    얼굴의 양쪽 부분으로 귀와 입 사이에 있는 부분의 살.

    English: cheek — The flesh of either of the two parts of the face that are between the ear and mouth.

    Examples

    • 볼이 처지다.
    • 볼이 통통하다.
    • 그녀는 아직 어린아이처럼 볼이 통통하였다.
    • 할머니는 수술 후 살이 빠져 볼이 축 처져 있었다.
    • 너 볼의 살이 쪽 빠졌어. 그동안 무슨 일 있었어?
    • 며칠 동안 감기를 앓아서 그런가 봐.
Categories
인간 > 신체 부위 · 건강

Entry 2

NIKL target code 59491
Part of speech: 명사Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    야구에서, 투수가 스트라이크 존을 벗어나게 던진 공.

    English: ball — A pitched ball that is out of the strike zone in baseball.

    Examples

    • 볼을 던지다.
    • 볼로 판정하다.
    • 주심은 방금 투수가 던진 공을 볼로 판정했다.
    • 투수가 볼을 네 번 던져서 타자가 일루에 나갔다.
    • 볼이 셋이라 이번에도 볼이면 포볼이야. 정말 긴장된다.
    • 내가 다 떨려. 잘 던져야 할 텐데.
Origin
ball
Categories
스포츠 > 스포츠 전반

Entry 3

NIKL target code 60084
Part of speech: 명사Pronunciation: 볼Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    발이나 신발의 너비.

    English: width of feet — The width of a foot or shoe.

    Examples

    • 볼이 넓다.
    • 볼이 좁다.
    • 우리 언니는 발이 볼이 좁고 예쁘다.
    • 구두가 볼이 넓어서 걸을 때마다 자꾸 벗겨진다.
    • 이 구두 너 줄까? 나한테는 좀 큰 것 같아.
    • 나한테는 좀 작은 것 같아. 내 발이 볼만 좀 좁았어도 신을 수 있을 텐데.
  2. 2.

    버선이나 양말 밑바닥에 덧대는 헝겊 조각.

    English: patch — A piece of cloth put over the bottom of beoseon, traditional Korean socks, or other socks.

    Examples

    • 볼을 감치다.
    • 볼을 대다.
    • 할아버지의 양말에는 여러 번 볼을 감친 자국이 있었다.
    • 알뜰하신 할머니는 구멍이 난 버선에 볼을 대어 신으셨다.
    • 요즘에는 양말이 귀하지 않아서 볼을 대어 다시 신는 경우가 잘 없다.
Categories
인간 > 신체 부위