Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

부과되다

bugwadoeda · be imposed

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59388
Part of speech: 동사Pronunciation: 부ː과되다, 부ː과뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    세금이나 벌금 등이 매겨져 내게 되다.

    English: be imposed — For taxes, fines, etc., to be imposed and collected.

    Examples

    • 과태료가 부과되다.
    • 관세가 부과되다.
    • 세금이 부과되다.
    • 재산세가 부과되다.
    • 안전벨트를 매지 않은 운전자에게는 삼만 원의 과태료가 부과된다.
    • 사치성이 높은 물품의 소비를 억제하기 위하여 개별 소비세가 부과된다.
  2. 2.

    일정한 책임이나 일 등이 맡겨져 하게 되다.

    English: be imposed — For a responsibility, task, etc., to be imposed on someone.

    Examples

    • 부과된 과제.
    • 부과된 임무.
    • 의무가 부과되다.
    • 책임이 부과되다.
    • 회사가 어려운 상황에서 우리 팀에 부과된 임무는 매우 중요했다.
    • 실수로 차선을 위반하여 발생한 사고의 경우에는 운전자에게 책임이 부과된다.
Origin
賦課되다
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위