Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

부풀다

bupulda · become fluffy; become fuzzy

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59965
Part of speech: 동사Pronunciation: 부풀다, 부푸러, 부품니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    종이나 헝겊의 겉에 부풀이 일어나다.

    English: become fluffy; become fuzzy — For a piece of paper or cloth to get fluff.

    Examples

    • 부푼 소매.
    • 바지가 부풀다.
    • 외투가 부풀다.
    • 이불이 부풀다.
    • 코트가 부풀다.
    • 점퍼가 너무 오래되고 부풀어 입을 수 없다.
  2. 2.

    살가죽이 붓거나 부르트다.

    English: puff up — For one's skin to swell or blister.

    Examples

    • 부푼 상처.
    • 눈두덩이 부풀다.
    • 사체가 부풀다.
    • 입술이 부풀다.
    • 피부가 부풀다.
    • 임신 20주를 전후로 배가 많이 부풀었다.
  3. 3.

    기대나 희망이 마음에 가득하게 되다.

    English: be buoyant; feel excited — To be full of expectation or hope.

    Examples

    • 부푼 가슴.
    • 부푼 꿈.
    • 부푼 마음.
    • 꿈에 부풀다.
    • 기대에 부풀다.
    • 희망에 부풀다.
  4. 4.

    물체가 늘어나면서 부피가 커지다.

    English: swell; inflate — For something to increase in volume as it expands.

    Examples

    • 부푼 풍선.
    • 가방이 부풀다.
    • 배터리가 부풀다.
    • 봉지가 부풀다.
    • 빵이 부풀다.
    • 배는 순풍에 부푼 돛을 달고 순항 중이었다.
  5. 5.

    일, 사건 등이 실제보다 크게 알려지게 되다.

    English: be inflated — For a matter, incident, etc., to become known in an exaggerated manner.

    Examples

    • 부풀어 보도되다.
    • 거짓말이 부풀다.
    • 사태가 부풀다.
    • 소문이 부풀다.
    • 눈덩이처럼 부풀다.
    • 거짓말은 하면 할수록 부풀게 마련이다.
  6. 6.

    (비유적으로) 화가 나다.

    English: swell with anger — (figurative) To be angry.

    Examples

    • 화가 부풀어 오르다.
    • 분노가 부풀다.
    • 성이 나서 부풀다.
    • 잔뜩 부풀다.
    • 노여움으로 부풀다.
    • 지수는 동생과 싸우고 부풀어 있다.
Categories
개념 > 모양