Korean learner dictionary
분
bun · (no equivalent expression)
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 27780- 1.
사람을 높여 이르는 말.
English: (no equivalent expression) — A bound noun that is an honorific term of addressing another person.
Examples
- 당첨되신 분.
- 더우신 분.
- 모르는 분.
- 오신 분.
- 전화하신 분.
- 저기 오시는 분이 저희 선생님이십니다.
- 2.
사람을 높여서 세는 단위.
English: person — A bound noun that is an honorific form of a unit for counting the number of persons.
Examples
- 세 분.
- 네댓 분.
- 열 분.
- 스무 분.
- 많은 분.
- 시골에는 할머니와 할아버지 두 분께서 살고 계신다.
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 시간 표현하기
Entry 2
NIKL target code 59403- 1.
얼굴에 바르는 고운 가루로 된 화장품.
English: powder — Cosmetics in the form of fine powder, applied to the face.
Examples
- 분 내음.
- 분 냄새.
- 분을 개다.
- 분을 바르다.
- 분을 칠하다.
- 분으로 덧칠하다.
- 2.
단단한 물체가 아주 잘게 부스러지거나 갈린 것.
English: powder — A very small grain of some hard material, made as a result of grinding or pounding that material.
Examples
- 감자 분.
- 녹말 분.
- 밀가루 분.
- 옥수수 분.
- 분을 갈다.
- 분을 더하다.
- Origin
- 粉
- Categories
- 의생활 > 미용 행위
Entry 3
NIKL target code 59407- 1.
몹시 화가 나고 억울한 마음.
English: anger; wrath — A feeling of rage and mortification.
Examples
- 분이 가시다.
- 분이 오르다.
- 분이 차다.
- 분이 치밀다.
- 분이 풀리다.
- 분을 삭이다.
- Origin
- 憤/忿
- Categories
- 인간 > 감정
Entry 4
NIKL target code 70891- 1.
한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
English: minute — A bound noun indicating a unit of time, which is one-sixtieth of an hour.
Examples
- 일 분.
- 이 분.
- 삼십 분.
- 몇 분.
- 구 분 오십 초.
- 유민이는 육십 분 동안 보고서를 한 장밖에 못 썼다.
- Origin
- 分
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 시간 표현하기