Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

분별없이

bunbyeoleopi · indiscreetly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60714
Part of speech: 부사Pronunciation: 분벼럽씨Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없이.

    English: indiscreetly — In such a manner that one lacks the ability to discern right from wrong, and think wisely and objectively.

    Examples

    • 분별없이 경거망동하다.
    • 분별없이 나서다.
    • 분별없이 말하다.
    • 분별없이 서두르다.
    • 분별없이 행동하다.
    • 분별없이 버려지는 음식물 쓰레기가 문제가 되고 있다.
  2. 2.

    말이나 행동이 거칠거나 버릇없이.

    English: impolitely; rudely — In a manner of being rough or impolite in one's words or behavior.

    Examples

    • 분별없이 끼어들다.
    • 분별없이 날뛰다.
    • 분별없이 처신하다.
    • 분별없이 행동하다.
    • 분별없이 욕지거리를 하다.
    • 후배는 선배들의 싸움에 분별없이 끼어들었다.
Origin
分別없이
Categories
인간 > 인지 행위