Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

분출되다

bunchuldoeda · spout; gush out

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60885
Part of speech: 동사Pronunciation: 분ː출되다, 분ː출뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.

    English: spout; gush out — For liquid or gas to gush out forcefully.

    Examples

    • 분출되는 가스.
    • 방귀가 분출되다.
    • 액체가 분출되다.
    • 온천수가 분출되다.
    • 피가 분출되다.
    • 중동 지방에는 석유가 분출되는 지역이 많다.
  2. 2.

    쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.

    English: burst out — For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.

    Examples

    • 분출된 욕망.
    • 스트레스가 분출되다.
    • 욕구가 분출되다.
    • 증오심이 분출되다.
    • 화가 분출되다.
    • 갑자기 분출된 지수의 짜증 때문에 우리는 모두 지수의 눈치를 봐야 했다.
Origin
噴出되다