Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

불리다

bulrida · soak; sodden

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 21161
Part of speech: 동사Pronunciation: 불리다, 불리어, 불리여Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.

    English: soak; sodden — To put something in water to make it bigger and soft.

    Examples

    • 불린 쌀.
    • 때를 불리다.
    • 미역을 불리다.
    • 북어포를 불리다.
    • 물에 불리다.
    • 어머니는 미역국을 끓이기 위해서는 말린 미역을 물에 불려야 한다고 말씀하셨다.
  2. 2.

    많아지거나 커지게 하다.

    English: increase — To make something bigger or grow in amount.

    Examples

    • 불린 체중.
    • 돈을 불리다.
    • 살을 불리다.
    • 이자를 불리다.
    • 재산을 불리다.
    • 민준이는 돈을 조금 벌더니 재산 불리는 데 재미가 들렸다.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위

Entry 2

NIKL target code 74180
Part of speech: 동사Pronunciation: 불리다, 불리어, 불리여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.

    English: be called — To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention

    Examples

    • 불리어 가다.
    • 불리어 나오다.
    • 안으로 불리다.
    • 학교로 불리다.
    • 부모님에게 불리다.
    • 선생님에게 불리다.
  2. 2.

    곡조에 따라 노래되다.

    English: be sung — To be sung to a melody.

    Examples

    • 가곡이 불리다.
    • 노래가 불리다.
    • 유행가가 불리다.
    • 응원가가 불리다.
    • 판소리가 불리다.
    • 많이 불리다.
  3. 3.

    이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.

    English: be called — For one's name or a list to be loudly read and checked.

    Examples

    • 불리는 수강생 명단.
    • 명단이 불리다.
    • 이름이 불리다.
    • 하나하나 불리다.
    • 큰 소리로 불리다.
    • 시상식이 시작되고 수상자의 이름이 하나하나 불렸다.
  4. 4.

    무엇이라고 가리켜 말해지거나 이름이 붙여지다.

    English: be dubbed; be called — To be referred to as or named as something.

    Examples

    • 불리는 명칭.
    • 별명으로 불리다.
    • 별칭으로 불리다.
    • 승부사라고 불리다.
    • 천재라고 불리다.
    • 이 젊은 장군은 부하들에게 꼬마 하사라는 애칭으로 불렸다.
Categories
사회 생활 > 언어 행위 · 언어