Skip to main content

Korean learner dictionary

불순하다

bulsunhada · impure

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 60823
Part of speech: 형용사Pronunciation: 불쑨하다, 불쑨한, 불쑨하여, 불쑨하니, 불쑨함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물질 등이 순수하지 않다.

    English: impure — A substance, etc., not being pure.

    Examples

    • 불순한 성분.
    • 불순한 재료.
    • 불순하게 섞이다.
    • 공기가 불순하다.
    • 물질이 불순하다.
    • 오염된 강물에는 눈으로 봐도 불순한 물질이 떠다녔다.
  2. 2.

    딴 속셈이 있어 순수하거나 참되지 못하다.

    English: rebellious — Not being pure or genuine because of other intentions.

    Examples

    • 불순한 생각.
    • 불순한 의도.
    • 동기가 불순하다.
    • 목적이 불순하다.
    • 사상이 불순하다.
    • 사내는 돈을 가로채려는 불순한 의도를 가지고 우리에게 접근했다.
Origin
不純하다
Categories
개념 > 성질

Entry 2

NIKL target code 60835
Part of speech: 형용사Pronunciation: 불쑨하다, 불쑨한, 불쑨하여, 불쑨하니, 불쑨함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    공손하지 않다.

    English: impolite — Not polite.

    Examples

    • 불순한 자세.
    • 불순한 행동.
    • 불순하게 말하다.
    • 대답이 불순하다.
    • 태도가 불순하다.
    • 동생이 아버지의 꾸중에 말대답을 한 것은 분명 불순한 태도였다.
  2. 2.

    예정대로 진행되지 않거나 순조롭지 못하다.

    English: inconsistent — Not progressing smoothly as planned.

    Examples

    • 불순한 기후.
    • 불순한 일기.
    • 불순하게 이어지다.
    • 날씨가 불순하다.
    • 월경이 불순하다.
    • 최근 불순한 일기 탓에 농작물 수확량이 크게 감소했다.
Origin
不順하다
Categories
인간 > 태도