Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

붙어살다

buteosalda · sponge off; mooch off

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61050
Part of speech: 동사Pronunciation: 부터살다, 부터사라, 부터사니, 부터삼니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    남에게 의지하여 신세를 지고 살다.

    English: sponge off; mooch off — To rely on and owe to someone.

    Examples

    • 붙어사는 처지.
    • 남에게 붙어살다.
    • 처가에 붙어살다.
    • 친구에게 붙어살다.
    • 형에게 붙어살다.
    • 김 씨는 경제 능력이 없는 남편 때문에 시집에 붙어살 수밖에 없었다.
  2. 2.

    어떤 곳에 머물러 살다.

    English: stay — To live in a certain place.

    Examples

    • 붙어사는 산골 마을.
    • 마을에 붙어살다.
    • 바닷가에 붙어살다.
    • 한곳에 붙어살다.
    • 학교에 붙어살다.
    • 나는 그 촌 바닥에서 떠나지도 못하고 붙어살았다.
Categories
삶 > 삶의 행위