Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

비기다

bigida · tie

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 25663
Part of speech: 동사Pronunciation: 비기다, 비기어, 비기여Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    경기에서 점수가 같아 승부를 내지 못하고 끝내다.

    English: tie — For two persons or teams to end a game in a draw.

    Examples

    • 비긴 경기.
    • 비겨서 연장전을 하다.
    • 상대편과 비기다.
    • 경기에서 비기다.
    • 동점으로 비기다.
    • 오늘 농구 시합에서 두 팀이 비겨서 연장전까지 갔다.
Categories
삶 > 여가 활동 · 취미

Entry 2

NIKL target code 60911
Part of speech: 동사Pronunciation: 비기다, 비기어, 비기여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 것을 다른 것과 함께 놓아 무엇이 같고 다른지 살피다.

    English: compare — To put one thing beside another thing, and then observe what is the same and what is different about each.

    Examples

    • 비길 데가 없다.
    • 비길 바가 아니다.
    • 비길 수가 없다.
    • 비길 만하다.
    • 비길 법하다.
    • 자식을 잃은 부모의 슬픔을 부모를 잃은 자식의 마음에 비길 수가 없다.
  2. 2.

    어떤 것을 그와 비슷한 성질이 있는 것으로 대신하여 말하거나 생각하다.

    English: compare — To talk or think about one thing by likening it to another thing that is similar to it in quality.

    Examples

    • 비겨 말하다.
    • 비겨 설명하다.
    • 비겨서 생각하다.
    • 달리기에 비기다.
    • 식물에 비기다.
    • 그는 피아노를 잘 치는 자기 아들을 모차르트에게 비기곤 한다.
Categories
사회 생활 > 언어 행위 · 스포츠