Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

비꼬다

bikkoda · entwist

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60943
Part of speech: 동사Pronunciation: 비ː꼬다, 비ː꼬아, 비ː꼬니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    긴 물체를 뒤틀리게 꼬다.

    English: entwist — To twist something that is long.

    Examples

    • 비꼬아 만들다.
    • 비꼬아 엮다.
    • 명주실을 비꼬다.
    • 여러 겹을 비꼬다.
    • 서로 비꼬다.
    • 할아버지는 지푸라기를 비꼬아서 노끈을 만들고 계셨다.
  2. 2.

    자세를 바로 하지 못하고 몸을 이리저리 틀다.

    English: fidget; squirm — To twist one's body, not straightening oneself.

    Examples

    • 비꼰 다리.
    • 몸을 비꼬다.
    • 팔다리를 비꼬다.
    • 무례하게 비꼬다.
    • 자꾸 비꼬다.
    • 박 대리는 회의 중에 몸을 비꼬며 하품을 하다가 부장과 눈이 마주쳤다.
  3. 3.

    상대방의 기분이 나쁘게 비웃는 태도로 말하다.

    English: give a sarcastic remark; be sarcastic — To speak scornfully in a manner displeasing to the other party.

    Examples

    • 비꼬는 농담.
    • 비꼬는 말투.
    • 비꼬듯 말하다.
    • 비꼬아 말하다.
    • 일부러 비꼬다.
    • 다른 사람을 비꼬듯 말하는 것은 듣기에 좋지 않다.
Categories
인간 > 신체 행위