Skip to main content

Korean learner dictionary

비쭉하다

bijjukhada · pout

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91521
Part of speech: 동사Pronunciation: 비쭈카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    기분이 좋지 않거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀다.

    English: pout — To pout one's mouth without making a sound, when one feels bad, wants to cry, or sneers at someone.

    Examples

    • 입을 비쭉하다.
    • 입술을 비쭉하다.
    • 유민이는 입술을 비쭉하고 나를 놀렸다.
    • 아이는 입을 비쭉하더니 울음을 터뜨렸다.
    • 지수는 민준이의 말에 화가 나서 입을 비쭉했다.
    • 승규는 어디 갔어?
  2. 2.

    얼굴이나 모습 등을 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내다.

    English: appear once — To show one's face or appear once, very briefly.

    Examples

    • 모습을 비쭉하다.
    • 얼굴을 비쭉하다.
    • 모임에 비쭉하다.
    • 직장에 비쭉하다.
    • 잠시 비쭉하다.
    • 지수는 오랫동안 우리 모임에 얼굴도 비쭉하지 않았다.
Categories
인간 > 신체 행위