Skip to main content

Korean learner dictionary

빈집

binjip · vacant home

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60553
Part of speech: 명사Pronunciation: 빈ː집, 빈ː지비, 빈ː집또, 빈ː짐만Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    사람이 살지 않아 비어 있는 집.

    English: vacant home — A vacant house where no one lives.

    Examples

    • 빈집 한 채.
    • 버려진 빈집.
    • 도시로 가는 사람이 많아서 시골에는 빈집이 늘게 되었다.
    • 인터넷에서는 농촌의 빈집 현황을 게시해 주거지를 알선하고 있다.
  2. 2.

    그 집에 살고 있는 사람이 모두 밖에 나가서 비어 있는 집.

    English: empty house — A house currently empty as all its dwellers are outside.

    Examples

    • 빈집을 돌다.
    • 빈집을 털다.
    • 빈집에 들어가다.
    • 빈집에 침입하다.
    • 주택가 빈집만을 돌며 귀금속 등을 훔친 남자가 경찰에 붙잡혔다.
    • 범인은 옥상에서 밧줄을 타고 창문을 통해 빈집에 침입한 것으로 드러났다.
Categories
주생활 > 주거 형태