Skip to main content

Korean learner dictionary

빗기다

bitgida · have someone to comb

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60695
Part of speech: 동사Pronunciation: 빋끼다, 빋끼어, 빋끼여, 빋끼니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    머리카락이나 털을 빗이나 손 등으로 가지런히 정리하게 하다.

    English: have someone to comb — To get someone to arrange hair, fur, etc., with a comb, hand, etc.

    Examples

    • 머리를 빗기다.
    • 머리카락을 빗기다.
    • 동생에게 빗기다.
    • 몸종에게 빗기다.
    • 시녀에게 빗기다.
    • 아침 준비로 바쁜 나는 남편에게 딸아이의 머리를 빗겼다.
  2. 2.

    머리카락이나 털을 빗이나 손 등으로 가지런히 정리해 주다.

    English: comb — To arrange hair, fur, etc., with a comb, hand, etc.

    Examples

    • 머리를 빗기다.
    • 머리카락을 빗기다.
    • 빗으로 빗기다.
    • 손으로 빗기다.
    • 곱게 빗기다.
    • 나는 딸아이의 머리를 가지런하게 빗겨서 유치원에 보냈다.
Categories
의생활 > 미용 행위 · 외양