Korean learner dictionary
빠끔히
ppakkeumhi · deeply; clearly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 60806Part of speech: 부사Pronunciation: 빠끔히Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있는 모양.
English: deeply; clearly — A word describing a small hole, crack, etc., being deep and noticeable.
Examples
- 구멍이 빠끔히 나 있다.
- 틈이 빠끔히 나 있다.
- 빠끔히 구멍을 뚫다.
- 이 절의 가장 오래된 나무를 잘 살펴보면 작은 틈이 빠끔히 나 있는 것을 알 수 있다.
- 매미는 마르고 굳어진 길바닥에 빠끔히 구멍을 뚫고 땅속에서부터 바깥 세상으로 나온다.
- 2.
문 등이 살며시 조금 열리는 모양.
English: slightly — A word describing a door, etc., opening slightly without a sound.
Examples
- 대문이 빠끔히 열리다.
- 뒷문이 빠끔히 열리다.
- 유리문이 빠끔히 열리다.
- 쪽문을 빠끔히 열어 두다.
- 창문을 빠끔히 열다.
- 그는 문을 빠끔히 열어 복도를 내다보았다.
- 3.
어떤 것이 작은 틈이나 구멍 사이로 조금만 보이는 모양.
English: through an opening — A word describing something being seen a little, through a small crack or hole.
Examples
- 하늘이 빠끔히 드러나다.
- 고개를 빠끔히 내밀다.
- 손을 빠끔히 내밀다.
- 눈만 빠끔히 드러내다.
- 얼굴만 빠끔히 내밀다.
- 달님이 구름 사이로 빠끔히 드러났다.
- Categories
- 개념 > 모양