Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

빠져들다

ppajyeodeulda · sink into

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60832
Part of speech: 동사Pronunciation: 빠ː저들다, 빠ː저드러, 빠ː저드니, 빠ː저듬니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    잠이나 꿈 등에 깊이 들어가다.

    English: sink into — To fall deeply into sleep, a dream, etc.

    Examples

    • 꿈에 빠져들다.
    • 잠에 빠져들다.
    • 꿈속으로 빠져들다.
    • 그는 정신이 몽롱한 상태에서 꿈에 빠져들었다.
    • 유민이는 많이 피곤했는지 금방 잠에 빠져들었다.
    • 승규는 뭐해? 조용하네.
  2. 2.

    어떤 상태나 상황에서 벗어나지 못하고 더 깊이 들어가다.

    English: sink into — To go deeper into a certain state or situation, failing to get out of it.

    Examples

    • 좌절로 빠져들다.
    • 감정에 빠져들다.
    • 상념에 빠져들다.
    • 유혹에 빠져들다.
    • 위험에 빠져들다.
    • 종교에 빠져들다.
  3. 3.

    무엇에 매력을 느껴 더 좋아하게 되다.

    English: be absorbed into — To feel drawn to something and come to like it more.

    Examples

    • 경치에 빠져들다.
    • 매력에 빠져들다.
    • 연극에 빠져들다.
    • 이야기에 빠져들다.
    • 절경에 빠져들다.
    • 나는 이 영화를 보고 영화에 푹 빠져들게 되었다.
Categories
인간 > 인지 행위