Korean learner dictionary
빤짝빤짝
ppanjjakppanjjak · in a flash
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 61011- 1.
작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
English: in a flash — A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing continuously.
Examples
- 빤짝빤짝 비추다.
- 빤짝빤짝 윤이 나다.
- 빤짝빤짝 윤기가 흐르다.
- 날이 빤짝빤짝 빛나다.
- 별이 빤짝빤짝 빛나다.
- 나는 빤짝빤짝 윤이 나도록 마루를 닦았다.
- 2.
마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
English: soberly — A word describing one pulling oneself together repeatedly.
Examples
- 긴장이 빤짝빤짝 되살아나다.
- 정신이 빤짝빤짝 나다.
- 정신이 빤짝빤짝 들다.
- 선생님이 꾸중을 하실 때마다 나는 정신이 빤짝빤짝 났다.
- 시험이 얼마 남지 않았다고 생각하니 정신이 빤짝빤짝 들었다.
- 늦었는데 안 자고 뭐해요?
- 3.
어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
English: suddenly — A word describing a thought suddenly and repeatedly striking one's mind.
Examples
- 빤짝빤짝 생각나다.
- 구상이 빤짝빤짝 생기다.
- 생각이 빤짝빤짝 나다 .
- 아이디어가 빤짝빤짝 떠오르다.
- 사고가 유연해야 창의적인 생각이 빤짝빤짝 난다.
- 작가인 나는 빤짝빤짝 나는 생각들을 모두 메모해 둔다.
- 4.
물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
English: like a flash — A word describing an object, person, incident, etc., repeatedly disappearing.
Examples
- 빤짝빤짝 공부하다.
- 빤짝빤짝 드나들다.
- 빤짝빤짝 사라지다.
- 빤짝빤짝 일하다.
- 요새 가수들이 빤짝빤짝 나타났다 사라지는 게 아쉽다.
- 나는 오전에만 빤짝빤짝 일하고 오후만 되면 시간을 느슨하게 보낸다.
- 5.
여럿이 또는 연이어 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
English: without a wink — A word describing many people staying up, or one staying up several nights in a row.
Examples
- 빤짝빤짝 밤을 새우다.
- 빤짝빤짝 지새우다.
- 우리는 마감을 맞추느라 밤을 빤짝빤짝 새워야 했다.
- 갑자기 입원한 어머니 곁을 지키느라 며칠을 빤짝빤짝 새웠다.
- 선생님, 어디 편찮으세요?
- 며칠 밤을 빤짝빤짝 새웠더니 힘이 드네.
- Categories
- 개념 > 모양