Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

빨간불

ppalganbul · red light

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 60383
Part of speech: 명사Pronunciation: 빨간불Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.

    English: red light — A red light of a traffic signal indicating stop at a crossroads, crosswalk, etc.

    Examples

    • 빨간불이 고장 나다.
    • 빨간불이 켜지다.
    • 빨간불을 무시하다.
    • 빨간불로 바뀌다.
    • 빨간불에 멈추다.
    • 승규는 빨간불을 무시하고 운전을 하다가 경찰에게 적발되었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 위험을 알려 주는 분위기나 눈치.

    English: red light — (figurative) A sign or air indicating danger.

    Examples

    • 건강의 빨간불.
    • 경제의 빨간불.
    • 안전의 빨간불.
    • 빨간불이 켜지다.
    • 비만은 건강의 빨간불을 알리는 신호이다.
    • 주장의 부상으로 축구 팀의 본선 진출에 빨간불이 켜졌다.
Categories
사회 생활 > 교통 수단