Korean learner dictionary
빵빵대다
ppangppangdaeda · kick hard
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 88787Part of speech: 동사Pronunciation: 빵빵대다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
공 등을 계속해서 세게 차다.
English: kick hard — To keep kicking a ball, etc., hard.
Examples
- 빵빵대며 걷어차다.
- 빵빵대며 차다.
- 공을 빵빵대다.
- 계속 빵빵대다.
- 연달아 빵빵대다.
- 민준이는 집 앞에서 공을 빵빵대다가 유리창을 깼다.
- 2.
풍선이나 폭탄 등이 갑자기 터지는 소리가 계속해서 나다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.
English: pop; boom — For the sound of a balloon's popping out or bomb's blowing up to be made continuously; or to make such a sound continuously.
Examples
- 빵빵대는 소리.
- 폭죽이 빵빵대다.
- 총을 빵빵대다.
- 큰 소리로 빵빵대다.
- 연달아 빵빵대다.
- 총 소리가 빵빵대며 사격이 시작되었다.
- 3.
자동차 등의 경적이 계속해서 울리다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.
English: honk — For the horn of a car, etc., to be honked continuously; or to make such a sound continuously.
Examples
- 빵빵대는 자동차.
- 경적을 빵빵대다.
- 계속 빵빵대다.
- 시끄럽게 빵빵대다.
- 연달아 빵빵대다.
- 차가 한 대 끼어들자 뒤따르던 차들이 빵빵댔다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위