Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

빼꼼히

ppaekkomhi · distinctly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61111
Part of speech: 부사Pronunciation: 빼꼼히Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    작은 구멍이나 틈이 분명하게 나 있는 모양.

    English: distinctly — In the state of having a small, clear hole or crack.

    Examples

    • 빼꼼히 구멍이 나 있다.
    • 빼꼼히 뚫리다.
    • 나는 빼꼼히 나 있는 창문 틈새로 봉투를 밀어 넣었다.
    • 승규는 창호지에 빼꼼히 뚫린 구멍 사이로 문밖을 살폈다.
    • 창호지에 구멍이 생긴 거 아냐?
    • 그러게. 구멍이 빼꼼히 나 있네.
  2. 2.

    문 등을 살며시 아주 조금 여는 모양.

    English: a little; lightly — In the manner of opening the door, etc., very slightly and quietly.

    Examples

    • 빼꼼히 눈을 뜨다.
    • 빼꼼히 문이 열리다.
    • 문이 바람에 빼꼼히 열렸다.
    • 동생은 빼꼼히 눈을 뜨고 주위를 살폈다.
    • 밖에서 이상한 소리가 나자 어머니는 문을 빼꼼히 열고 밖을 살피셨다.
    • 뭘 보고 있니?
  3. 3.

    작은 구멍이나 틈 사이로 아주 조금만 보이는 모양.

    English: a little — In a state in which only a little bit of something is seen through a small hole or crack.

    Examples

    • 빼꼼히 내다보이다.
    • 빼꼼히 얼굴을 내밀다.
    • 문틈으로 방 안에 걸려 있는 그림이 빼꼼히 내다보였다.
    • 동생은 부끄러운지 문 뒤에 숨어서 얼굴만 빼꼼히 내밀고 손님들을 바라봤다.
Categories
개념 > 모양