Korean learner dictionary
빼놓다
ppaenotda · leave pulled out; leave plucked out
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 15647Part of speech: 동사Pronunciation: 빼ː노타, 빼ː노아, 빼ː노으니, 빼ː논는, 빼ː노씀니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
English: leave pulled out; leave plucked out — To leave something stuck or embedded somewhere, pulled.
Examples
- 가시를 빼놓다.
- 못을 빼놓다.
- 전구를 빼놓다.
- 전지를 빼놓다.
- 책을 빼놓다.
- 벽지를 다시 바른다기에 집안 벽에 박혀 있던 못을 빼놓았다.
- 2.
일부러 한 무리에 끼워 주지 않고 골라내거나 제외하다.
English: exclude; put someone on one side; leave someone out — To deliberately leave out or exclude someone or something from a group.
Examples
- 가방에서 빼놓다.
- 목록에서 빼놓다.
- 의도적으로 빼놓다.
- 일부러 빼놓다.
- 특별히 빼놓다.
- 친구들은 나만 빼놓고 자기네들끼리 수영장에 갔다.
- 3.
사람의 정신이나 기운 등을 없어지게 하다.
English: exhaust — To make someone lose his/her concentration, energy, etc.
Examples
- 기운을 빼놓다.
- 정신을 빼놓다.
- 혼을 빼놓다.
- 너무 수다스러운 그는 우리의 혼을 빼놓았다.
- 하루 종일 아이들은 계속해서 놀아 달라며 내 기운을 죄다 빼놓았다.
- 요즘 정신을 빼놓고 다니는지 뭐 하나 제대로 기억하는 게 없어.