Korean learner dictionary
빼앗다
ppaeatda · take away; steal; snatch
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 15649- 1.
다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다.
English: take away; steal; snatch — To take away another's possession by force or make it one's own.
Examples
- 돈을 빼앗다.
- 물건을 빼앗다.
- 장난감을 빼앗다.
- 친구를 빼앗다.
- 카드를 빼앗다.
- 민준이는 동생에게서 자동차 장난감을 빼앗았다.
- 2.
일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
English: take away; steal; snatch — To take possession of a task, time, qualification, etc., by force.
Examples
- 상권을 빼앗다.
- 시간을 빼앗다.
- 일거리를 빼앗다.
- 자리를 빼앗다.
- 주도권을 빼앗다.
- 나는 승규의 일을 빼앗은 것 같아 미안했다.
- 3.
합법적으로 자격이나 권리를 잃게 하다.
English: deprive; seize; confiscate — To cause another to lose his/her qualification or rights legally.
Examples
- 결정권을 빼앗다.
- 권리를 빼앗다.
- 기본권을 빼앗다.
- 선거권을 빼앗다.
- 작전권을 빼앗다.
- 회사 임원단은 오 부장의 인사권을 빼앗았다.
- 4.
정신이나 마음을 사로잡다.
English: captivate; enthrall — To captivate one's mind or attention.
Examples
- 넋을 빼앗다.
- 마음을 빼앗다.
- 생각을 빼앗다.
- 정신을 빼앗다.
- 혼을 빼앗다.
- 쇼윈도에 걸린 분홍 원피스가 지수의 마음을 빼앗아 갔다.
- 5.
순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
English: take away; deprive — To roughly use a person's fidelity or virginity, etc., and treat him/her with contempt.
Examples
- 순결을 빼앗다.
- 여인을 빼앗다.
- 정조를 빼앗다.
- 처녀성을 빼앗다.
- 사내는 순진한 그녀의 순결을 빼앗았다.
- 그는 내 처녀성을 빼앗은 후 날 버리고 떠났다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위