Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

뻥긋하다

ppeonggeuthada · open one's mouth to speak

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61958
Part of speech: 동사Pronunciation: 뻥그타다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 일에 대해서 말을 하려고 입을 조금 벌리다.

    English: open one's mouth to speak — To open one's mouth slightly to speak about something.

    Examples

    • 입도 뻥긋한 적이 없다.
    • 입도 뻥긋하지 못하다.
    • 입도 뻥긋해서는 안 되다.
    • 지수는 비밀이라며 자신이 말한 것을 어디가서 입도 뻥긋하지 말라고 당부했다.
    • 비리를 속속들이 알고 있는 그가 입만 뻥긋하면 여러 사람들이 자리에서 물러나게 될 것이다.
    • 야, 네가 나에 대해서 다 까발리고 다녔지? 너 말고 나에 대해서 그렇게 속속들이 아는 사람이 어딨어?
  2. 2.

    소리 없이 입을 열다.

    English: open one's mouth quietly — To open one's mouth without making a sound.

    Examples

    • 붕어가 뻥긋하다.
    • 입을 뻥긋하다.
    • 주둥이를 뻥긋하다.
    • 어항 속의 금붕어들은 입을 계속해서 뻥긋하며 돌아다니고 있었다.
    • 지수는 수업 시간에 입만 뻥긋하면서 입모양으로 내게 말을 걸었다.
    • 민준이는 목감기가 심하게 걸린 모양이더라.
Categories
인간 > 신체 행위