Korean learner dictionary

뽀드득

ppodeudeuk · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61960

Part of speech: 부사Pronunciation: 뽀드득Level: Advanced · NIKL learner grade

1.
세게 문지르거나 비빌 때 나는 소리.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound made when something is rubbed or scrubbed strongly.
Examples
- 뽀드득 소리가 나다.
- 뽀드득 소리를 내다.
- 이를 뽀드득 갈다.
- 아내는 접시에서 뽀드득 소리가 날 때까지 깨끗하게 접시를 헹군다.
- 우리 유치원에서는 아이들에게 손을 뽀드득 깨끗하게 닦으라고 가르친다.
- 지수야, 너 어제 잘 때 보니까 뽀드득 이를 가는 잠버릇이 있더라.
2.
쌓인 눈을 조금 세게 밟을 때 나는 소리.
English: crunch — A word imitating the sound made when a pile of snow is stepped on with a little force.
Examples
- 뽀드득 눈 밟는 소리.
- 뽀드득 소리가 나다.
- 뽀드득 소리를 내다.
- 지수는 뽀드득 소리를 내며 눈 쌓인 길을 천천히 걸어갔다.
- 조용한 밤에 눈길을 걸으니 뽀드득 눈 밟는 소리가 더욱 크게 들렸다.
- 나는 눈이 조용히 내리는 풍경이 참 좋아.